“You’re a legend” is part of the Australian vernacular, and has been for a long time. It is used as a way of expressing extreme gratitude. Rather than a simple “thank you,&#…